Fruit de la collaboration éducative de vingt pays et régions membres du Conseil de l’Europe, cette certification est entièrement gratuite. Internationalement reconnue, elle facilite pour ses lauréats l’accès aux cursus universitaires internationaux en les dispensant de tests linguistiques et leur ouvre plus largement des perspectives professionnelles en contexte européen et international.
QU’EST-CE QUE CERTILINGUA® ?
Certilingua® est un label d’excellence délivré en même temps que le diplôme du Baccalauréat. Il s’agit d’une certification internationale qui atteste des compétences linguistiques et interculturelles au niveau B2 du CECRL (Cadre Européen Commun de Référence pour les Langues) dans deux langues vivantes étrangères étudiées au cours de la scolarité.
Certilingua® est proposée dans des établissements préalablement accrédités qui proposent un enseignement permettant d’atteindre au cycle terminal, dans deux langues vivantes étrangères, le niveau B2 du Cadre Européen Commun de Référence pour les Langues, dispensent l’enseignement d’une discipline en langue étrangère (DNL ou ETLV) au cycle terminal et initient régulièrement des projets de mobilité et de coopération européens et internationaux.
TOUT SAVOIR SUR CERTLINGUA®
À qui s’adresse CertiLingua® ?
Aux élèves volontaires de Terminale des établissements habilités ayant un très bon niveau dans deux langues vivantes étrangères enseignées dans l’établissement. Les candidats doivent également avoir bénéficié de l’enseignement d’une ou plusieurs disciplines autres que linguistiques en langue étrangère (DNL I ETLV) à hauteur de 140 heures sur les quatre dernières années de leur scolarité ou de 70 heures sur le cycle terminal. Certilingua® s’adresse donc aux élèves de section européenne, binationale, internationale ou technologique.
Préparer et réussir CertiLingua®
La certification Certilingua® se prépare sur le temps long de la scolarité au lycée qui doit amener les candidats à construire les compétences linguistiques attendues dans les deux langues étrangères choisies par le candidat. Celles-ci sont attestées par les professeurs de l’établissement en classe de Terminale.
Les compétences interculturelles, qui font la particularité de cette certification, sont quant à elle évaluées par un jury académique au travers d’un mémoire rédigé par le candidat et appuyé sur l’analyse réflexive d’une expérience interculturelle qui peut avoir été faite par le candidat en amont de la classe de terminale. Les professeurs accompagnent les candidats dans leur choix d’une problématique interculturelle pertinente, les guident dans l’observation et l’analyse des situations vécues dans le cadre de la rencontre interculturelle et les conseillent pour la rédaction de leur mémoire.
Dispositifs au sein du lycée Le Corbusier
- Mobilités de personnels, mobilités individuelles et collectives dans le cadre de nombreux partenariats avec différents pays européens.
- Accréditations Erasmus+ : enseignement scolaire, supérieur, enseignement et formation professionnels.
- Anglais et Allemand approfondis en Seconde GT.
- Scolarité possible en sections européennes Allemand ou Anglais.
- Parcours personnalisé de langue pour chaque apprenant du lycée.
Référents au lycée
Les référents Certilingua® du lycée pourront vous apporter toute information relative à cette certification, en particulier vous renseigner sur les modalités d’inscription, d’accompagnement des candidats et d’obtention du label.
- Mme Laurence RAPP-SCHIERMEYER : laurence.rapp@ac-strasbourg.fr
- Mme Mélanie MALNUIT : Mélanie-Victoir.Malnuit@ac-strasbourg.fr
- Mme Betina BAM HAMED : Betina.Bam-Hamed1@ac-strasbourg.fr
